Посол Республики Чили в Российской Федерации передал в дар университету книги известных чилийских поэтов и прозаиков. Благодаря этому фонд библиотеки обогатился произведениями, чьи авторы внесли неоценимый вклад в развитие мировой литературы. Все издания представлены на книжной выставке «Латиноамериканская литература. Приглашение к размышлению».
В XX веке латиноамериканская литература вступила в стадию «зрелости», стала фактором мирового литературного процесса и выдвинула ряд писателей мирового значения. Среди крупнейших прозаиков XX века – аргентинцы Хорхе Луи Борхес и Хулио Кортасар, бразильцы Гарсия Маркес и Паоло Коэлья, гватемалец Мигель Анхель Астуриас и многие другие.
Среди авторов два лауреата Нобелевской премии – Габриэла Мистраль и Пабло Неруда. Внимание читателей, наверняка, привлечет книга воспоминаний П. Неруды «Признаюсь: я жил». Это первое без купюр издание мемуаров поэта на русском языке, написанных блестящей прозой.
В экспозиции представлены сборник стихов Гонсало Рохаса «На веслах ритма», роман лауреата Национальной премии в области литературы Мануэля Рохаса «Сын вора», впервые опубликованные на русском языке сборники поэтов-авангардистов Уидобро Висенте и Пабло де Рока. П. де Рока – поэт 20 века – был незаслуженно забыт, а сейчас стал кумиром чилийской молодежи как автор текстов рок-композиций. Чилийцы очень любят поэзию и ценят отечественных поэтов. Гордятся ими настолько, что разместили их портреты на купюрах.
Книги изданы при содействии чилийского посольства в России. Тексты двуязычные – на русском и испанском языках, что дает возможность студентам, изучающим испанский язык, оценить и самобытность оригинала, и талант переводчика.
Благодарим посла Чили за возможность ближе познакомиться с литературой Чили и приглашаем всех, кто любит поэзию, интересуется латиноамериканской литературой, стремится к знакомству с новыми авторами посетить выставку на абонементе художественной литературы.
Заинтересованные читатели найдут на выставке и книги других крупнейших латиноамериканских писателей- аргентинцев Хорхе Луи Борхеса и Хулио Кортасара, бразильцев Гарсия Маркеса и Паоло Коэлья, гватемальца Мигеля Анхеля Астуриаса и многих других.
